Please scroll down for the music video. The video is at the end of the article!

Introduction to ABBA’s “No Hay A Quien Culpar”

ABBA, the iconic Swedish pop quartet, has left an indelible mark on the global music scene with their catchy melodies, harmonies, and distinctive sound.

Background

While their English-language songs have garnered widespread acclaim, their non-English tracks, such as “No Hay A Quien Culpar”, offer a glimpse into their versatility and international appeal.

Released in 1981 as part of their Spanish-language album “Gracias Por La Música”, “No Hay A Quien Culpar” translates to “There’s No One to Blame” in English. This poignant ballad showcases ABBA’s ability to convey raw emotion and vulnerability through their music. The song delves into themes of heartbreak, regret, and the complexities of love.

The melancholic tone of the song is immediately established with its introspective lyrics and gentle instrumentation. Agnetha Fältskog’s soulful vocals, coupled with Benny Andersson’s evocative piano melodies, create a captivating atmosphere that draws listeners in. The song’s arrangement is relatively stripped-down, allowing the focus to remain on the lyrics and the emotional depth of the performance.

“No Hay A Quien Culpar” is a testament to ABBA’s enduring legacy as one of the most influential pop groups of all time. Their ability to craft timeless music that transcends language barriers is a testament to their artistry and songwriting prowess.

Video

Lyrics

🎵 Let’s sing along with the lyrics! 🎤

Here’s to us, one more toast, and then we’ll pay the billDeep inside, both of us can feel the autumn chillBirds of passage, you and meWe fly instinctivelyWhen the summer’s over and the dark clouds hide the sunNeither you nor I’m to blame when all is said and done
In our lives, we have walked some strange and lonely treksSlightly worn, but dignified, and not too old for sexWe’re still striving for the skyNo taste for humble pieThanks for all your generous love, and thanks for all the funNeither you nor I’m to blame when all is said and done
It’s so strange, when you’re down, and lying on the floorHow you rise, shake your head, get up and ask for moreClear-headed and open-eyedWith nothing left untriedStanding calmly at the crossroads, no desire to runThere’s no hurry anymore when all is said and done
Standing calmly at the crossroads, no desire to runThere’s no hurry anymore when all is said and done

By Harley